忍者ブログ

卵繭布団

NESTLING BED

朱斯蒂娜,請多關照~——小說《秘蜜》讀後感

首先要表明,這本小說應該是只有變態才會花錢買來看的。關鍵詞請自帶屏蔽設備:電車癡漢+三屁+性奴+羞恥play+軟性SM+高級俱樂部……

本人是被朝南老濕的美圖所吸引的變態,表紙瞬殺,英一桑那樣看着人家,怎好不掏錢……

 




 









 




先來捏他芭蕾。↓


 
PR

秘蜜 序【小說翻譯】



第一次嘗試翻譯濃小說,就咱這水平……
(不誇張講,序字數雖然沒多少,翻完了發現中文完全不會用了呵呵……

總結幾點心得,以便日後再接再厲。

1、日白有個最大的好處,遇到看不懂的地方完全可以憑藉腦內來補完。
2、信達雅是浮雲,有愛比天大。
3、本着遇到困難查字典但堅決不機翻的總則,翻完了發現還不如機翻的像人話。
4、除了擼衣以外不需要對任何人負責,因為除了擼衣以外沒有任何人跟俺講過會對俺負責。
5、每每想要放棄翻不下去的時候就會合上書頁深情地凝視表紙上的兩隻攻君,乃們是俺的動力,各種意義上的~
6、最後想說,今年還是打算考N1試試,反正花一樣的錢,受一樣的罪。



Copyright © 卵繭布団 : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

ブログ [PR]引越し アルバイト

管理人限定

プロフィール

HN:
嬰小鳥
性別:
女性
職業:
自由業
自己紹介:
天秤座
血液B
銀黑雑色髮
虹彩異色症趨勢
親水安産型
微M誘受体質
不潔の悲観論
Goth Look on the inside
命文学少女守
オタク魂
ACGMN尖兵
Tarot Lover

カレンダー

02 2012/03 04
S M T W T F S
1 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 28 29 30 31

最新コメント

[05/03 C]
[03/27 菜菜]
[06/03 菜菜]
[11/20 大海]

フリーエリア

万條圍脖

万丈安楽椅

万本棚

ブログ内検索

カウンター